Aktuální článek
Poezie

Poezie

Redakce
  • Leonard Cohen: Díval jsem se jinam

často ses na mě koukala
a mě nikdy nenapadlo
že si třeba právě vybíráš
muže svýho života

dívala ses na mě
přes láhve a přes mrtvoly
a já si myslel
že si se mnou jen tak hraješ

že si myslíš že jsem dost pošahanej na to
abych za tvejma očima vstoupil
do otevřený výtahový šachty
a tak jsem se díval jinam

a čekal
až se z tebe stane palma
nebo vrána
nebo široký šedý moře samej vítr
nebo široký šedý moře samá myšlenka

a teď se na mě podívej
jsem ženatej s každou
jenom s tebou ne

Báseň z Knihy toužení, kterou vydalo nakladatelství Argo v roce 2008.
Přeložil Miroslav Jindra

Nahoru
Je vám více než 18 let?
Tak pojďte dál!