Celá událost se měla odehrát v těsné blízkosti legendárního anarchistického okrsku Christiania, přes 40 let fungujícího squatové komunity v centru Kodaně. Příslušný popleta se chtěl zřejmě po anglicku vytratit z míst, kde právě probíhala policejní razie pasoucí po všemožných druzích uživatelné psychické zábavy, ale nadměrný počet přistavených aut pořádkových složek ho zřejmě dotlačil k víře, že alespoň jedno z nich prostě musí být taxík. Gag, kterak jemně zmatený nešťastník, jež dost možná nedlouho předtím něco ze svého nákladu okusil, svižně vkládá objemné pytle se zeleninovým kontrabandem do kufru strážnického vozidla, kvapně usedá na zadní sedadlo, vrhne po řidiči zmuchlanou bankovku a bez mrknutí oka po něm vymáhá odvoz na zadanou adresu, je ovšem něco, co by byl hřích kazit jakoukoli přidanou fabulací. A nechme stranou, že hojně přebíraná, nicméně až magicky prapodivná informace o počtu 1000 (ubalených?) jointů, kterými měl skandinávský výtečník při zadržení disponovat, se rovněž jeví jako z prostoduché americké komedie.
