V hlavní roli stanul šestatřicetiletý Kyle Thurston, který, dle následné výpovědi, v nočních hodinách absorboval do svého těla nadměrné množství „Molly“ (MDMA – extáze), což jej motivovalo ke krádeži šlapací laminátové labutě, jež slouží k vyhlídkovým plavbám po Eola Lake nedaleko centra města. Poté Kyle doplul na rozměrnou fontánu uprostřed jezera, kde vystoupil, leč zapomněl šlapadlo uvázat – a zůstal zde uvězněn. Začal tedy volat o pomoc, až konečně ve čtyři ráno jej policie oděného v záchranné vestě z fontány zachránila. Thurston se strážníkům ke všemu přiznal a na otázku, proč se neoprávněně zmocnil vyhlídkové loďky, odvětil, že „chtěl být s labutěmi, neboť labutě člověka nesoudí.“ Pochopitelně. I labuť totiž rozumí, o čem je dát si pořádně do zobáku.
Flashback: Buď labuť
- Zábava ovšem nevázne ani v americkém Orlandu. Policisté z tohoto floridského velkoměsta si v těchto dnech připomínají dvouměsíční výročí od kouzelného případu jak vystřiženého z filmu Woodyho Allena.