V rauši

Vítek Malinovský se narodil 1. ledna 1965 v Praze a rád by byl povoláním nejdříve hudebník, dále pak překladatel a nakonec učitel. Ve skutečnosti toto pořadí sice platí, ale ve zcela opačném pořadí. Roku 1993 absolvoval stavební fakultu ČVUT, v současnosti působí jako pedagog na ČVUT v Děčíně a na ČZU v Suchdole. Během své překladatelské praxe přeložil přes 40 knižních titulů z několika jazyků, k nejvýznamnějším patří romány Acid House a Sviňák Irwina Welshe, Dopisy Johna Lennona a antologie skupiny Deep Purple Smoke on the Water. Jako hudební publicista dělal mj. rozhovory s většinou členů Deep Purple pro Rock & Pop, kde je členem redakční rady.

Vlastními slovy: Snílek, kterýmu by se líbilo, kdyby na světě začalo ubejvat blbců. Ale zároveň i realista, kterej bohužel ví, že počet kreténů, ješitnejch hovad, fanatiků, zabedněnců, nevzdělanců a netolerantních sebestřednejch pitomců bude neustále narůstat, až to nakonec bouchne: BUMHO! Je rád, že už zažil i lepší časy, ale zároveň ví, že by to všechno mohlo bejt mnohem, mnohem horší, takže si radši moc nestěžuje a snaží se usmívat.